 |
■お客様からの情報は ベリサイン社のSSLを 採用して暗号化しており ますので安心してお買物 くださいませ。 |
| ■ワインボトルやグラス、バカラグラス・フォトフレーム・時計・ウエルカムボード・３Ｄクリスタルなど へ彫刻するメッセージサンプルです。 あくまでもサンプルですので下記以外のメッセージでもOKです。 内容に応じてバランスを取ってレイアウトしますので、まずはご連絡ください。 ただし、あまり文字数が多いとサイズが小さくなり文字がつぶれてしまうことがありますので、程々に！ |
| 上段 | 中段 | 下段 | ||||
| 贈物一般 | with thanks（感謝を込めて） Congratulations!（おめでとう） It‘s A New Beginning（新しい人生の始まりに） Happiness Is Forever（永遠の幸せを） Take Good Care Of Yourself（身体を大事に） With All My Love（愛を込めて） With Love（愛をこめて） Now And Forever（今もこれからも） For You（あなたのために） Just For You（あなただけに） Special Thanks（本当にありがとう） Best Wishes（幸運を祈っています） Good luck！（頑張って） Never stop dreaming!（夢をあきらめないで） Never give up!（あきらめないで） Thank you for your friendship（友達でありがとう） Thank you for being such a great teacher! （素晴らしい先生に感謝します） Thank You For Everything（すべてに感謝） |
「相手の名前」あるいは 「to 相手の名前 from 自分の名前」 |
日付 | |||
| 結婚祝い | Happy thanks（ご結婚おめでとう） Sweets Are Forever（いつまでもお幸せに） To A Great Couple（素敵なお二人へ） Together Forever（永遠に一緒） Love you now and forever（ずっとあなたを愛してる） |
二人の名前 | 日付 | |||
| 結婚引き出物 | with
thanks感謝を込めて Just Married結婚しました Welcome To Our Wedding Reception（ようこそ結婚式へ） |
相手の名前 | 日付 | |||
| 二人の名前 | 日付 | |||||
| 結婚記念 | Memorial Wedding（思い出の結婚式） | 二人の名前 | 日付 | |||
| 結婚記念日 | 10th Wedding Anniversary（第１０回結婚記念日） | 二人の名前 | 日付 | |||
| 誕生日祝い | Happy Birthday（誕生日おめでとう） Happy 28st Birthday（２８回目の誕生日おめでとう） Happy birthday.my love（愛する人お誕生日おめでとう）! |
「相手の名前」あるいは 「to 相手の名前 from 自分の名前」 |
日付 | |||
| 出産祝い | Congratulations!（おめでとう） Hello Sweet Baby（赤ちゃんこんにちは） Pretty Angel（可愛い天使） A Sweet Angel（可愛い天使） To The New Mama And Papa（新米パパとママへ） |
赤ちゃんの名前 （漢字とアルファベット） |
日付 | |||
| 出産内祝い | A Little
Angrl!（小さな天使） with thanks（感謝を込めて） |
赤ちゃんの名前 （漢字とアルファベット） |
日付 | |||
| 日付 | ||||||
| 母の日 父の日 |
with thanks（感謝を込めて） For A Nice Mother（素敵なお母さんへ） Happy mothers day（母の日おめでとう） Happy fathers day（父の日おめでとう） Thanks Dad(Mom)for helping and caring！ （お父さん・お母さん見守ってくれてありがとう! |
相手の名前 | for Mother’s Day for Father’s Day |
|||
| 敬老の日 還暦祝い |
with thanks（感謝を込めて） For A Special Grandmother（大切なおばあちゃんへ） Take Good Care Of Yourself（身体を大事に） Respect For The Aged Day（敬老の日おめでとう） 60th Birthday Celebration（還暦祝い） |
相手の名前 | for Aged Day | |||
| 記念日 | On Our Anniversary（私達の記念日） On Your 20th Anniversary（あなたの２０回目の記念日に） |
相手の名前 | 日付 | |||
| 新築祝い | Congratulations On Your New
Home（新築を祝います） |
相手の名前 | 日付 | |||
| 成人式 | Happy New Coming Of Age Start（成人式おめでとう） All The Best For Your Future（輝ける未来へ） |
相手の名前 | irthday日付 | |||
| その他 | 自由メッセージ（和文でも英文でもOK） 選んだデザインのスペースを考慮して文章をお決めください |
日付 | ||||
| １月 | ２月 | ３月 | ４月 | ５月 | ６月 |
| January | February | March | April | May | June |
| ７月 | ８月 | ９月 | １０月 | １１月 | １２月 |
| July | August | September | October | November | December |
| ■吉語のサンプルです■ 〜日本語で彫刻しても良い雰囲気です〜 |
||
| 幸慶（こうけい） | 春秋富（しゅんじゅうとむ） | 佳気（かき） |
| しあわせ。よろこび。 | 可能性がたくさんあっていいな | 世の中バラ色 |
| 尚志（しょうし | 百折不撓（ひゃくせつふとう） | 友多聞（たぶんをともとす） |
| 志を高くする | 何度くじけても志を曲げない | 持つべきは良き友 |
| 永寿（えいじゅ） | 嘉寿（かじゅ） | 寿無涯（じゅにかぎりなし） |
| 長生きすること | 幸多く長命であること | いつまでも長生きしてほしい |
| 日々是好日（ひびこれこうじつ） | 永寧（えいねい） | 長楽（ちょうらく） |
| 充実した日々を送ること | 長く久しく安らかなこと | 楽しみが長く続く |
| 慶雲興（けいうんおこる） | 一三味（いっさんまい） | 瑞気集門（ずいきしゅうもん） |
| めでたい雲がおこること | 一心を込めて事をすること | めでたい氣が家の門に集まってくる |
| 慶雲（けいうん | 獲嘉栄（かえいをう） | |
| 縁起の良い雲。めでたい前兆。 | よき繁栄を積極的に獲得する | |
★このページのトップへ★ ★「名入れギフトとオリジナルギフト」綿の実工房 》名入れ彫刻メッセージサンプル★
|
■お客様からの情報は ベリサイン社のSSLを 採用して暗号化しており ますので安心してお買物 くださいませ。 |
★このページのトップへ★ ★ワイン名入れ彫刻★ ★「名入れギフトとオーダーメードのオリジナルギフト」綿の実工房★
★トップページ★ ★サイトマップ★ ★お買物について★
★結婚祝い引出物★ ★名入れ出産祝い出産内祝い★ ★誕生日ギフト・プレゼント★ ★名入れギフト★
★歳暮 中元 内祝い★ ★木彫り雛人形・五月人形・鯉のぼり・兜・初節句★ ★日本の四季（一刀彫り木彫干支人形・正月飾り）★
★名入れ彫刻（ワイン名入れ彫刻ボトル・エッチンググラス名入れ彫刻・バカラグラス名入れ彫刻・３Ｄ２Ｄクリスタル名入れ彫刻）★
★縁起物（厄除け七色・招き猫・龍・干支など）★ ★ノベルティ・記念品・販促品★
★母の日父の日ギフト★ ★バレンタインギフト★ ★木のおもちゃ名入れ★
★開業開店記念品★ ★ゴルフ記念品★ ★プチギフト名入れ★ ★新築祝い名入れ★ ★賀寿ギフト★
〒６５８−００７２
神戸市東灘区岡本７−３−１９セブンス岡本
「オーダーメードと名入れのオリジナルギフト」綿の実工房
ＴＥＬ＆ＦＡＸ：０７８−４１１−８８２０
Ｅ−ｍａｉｌ：info@watanomi.com